Pourquoi “L’Émissaire” ?